Mexicanglish, divertida forma de explicar léxico

El primer cronista de Nezahualcóyotl, Estado de México, Emiliano Pérez Cruz, bautizó a la megalópolis como NezaYork, haciendo alusión y mezclando las palabras Nueva York y ciudad Neza. Esto fue hace unos 30 años. ¿Se imaginan explicando estas historias o términos, modismos, el albur, el doble sentido, a personas no nacidas en el territorio nacional? Pues el periodista y escritor Ignacio Núñez Pliego, lo hizo, a través de "Mexicanglish”, un compendio de español mexicano.